راي وكين ، الرجلين القتاليين ، في بروج ، بلجيكا ، في انتظار مهمتهما التالية. أثناء وجودهم هناك لديهم الوقت للتفكير ومناقشة مهمتهم السابقة. عندما تم الكشف عن المهمة لكين ، لم يكن هذا ما توقعه.

تدور أحداث الفيلم في (سان دييجو) 1970؛ حيث كانت وسائل الإعلام شيئاً مهما للغاية، ويؤخذ كل ما يصدر عنها مأخذ الجد والاهتمام، وكان هناك مذيع يدعى (رون بيرجوندي) يتمتع بمصداقية كبيرة لدى الجمهور، كما يتمتع بشعبية واسعة، كذلك طاقم عمله. لكن ذلك يصبح على وشك التغيير، عندما تقرر القناة التلفزيونية التي يعمل لحسابها بيرجوندي تعيين مذيعة جميلة تدعى (فيرونيكا). تشتد المنافسة بين حزب فيرونيكا وحزب بيرجوندي.