Svein, Stella og Hans har drukket av en mystisk drikk og blitt forvandlet til fisker. Den onde lederfisken Joe har hendene på flaska med motgift. Nå har barna bare 48 timer på seg til å bli mennesker igjen, ellers blir effekten av fiskeeliksiret permanent...

Veien til ekte kjærlighet kan være uforutsigbar og smertefull. Og noen ganger er det bare Jan Eggum og Halvdan Sivertsen som kan få satt ord på lengslene, kjærligheten og lidenskapen som er i sving. Ledet av deres eviggrønne sanger er denne kinomusikalen en romantisk historie om fem ensomme mennesker i en rolig bygård i Oslo. En dag viser det seg at disse naboene i flere år har gått med lidenskapelige tanker om hverandre. Når stillheten først brytes utløses søt panikk, og før siste sommernatt er forbi får naboene kjenne på at fem er én for mye.