Un film di animazione che racconta la storia di Reodor Felgen, l’uomo che ripara le biciclette, che un giorno decide di partecipare a una gara per sconfiggere un ex-amico, che ha rubato i suoi progetti d’auto. Ad aiutare Reodor vi sono i due assistenti Solan e Ludvig. Sponsorizzati dallo sceicco del petrolio, Ben Redic Fy Fazan, costruiscono Il Tempo Gigante e la gara del decennio può cominciare.

Il giovane Takaya Todoroki è deciso a diventare un campione dell'automobilismo, il film riporta i momenti salienti dell'omonima serie.

Il poliziotto sotto copertura Lucas White si unisce a Vin Serento, detto "Torello", nella gang di piloti clandestini di Los Angeles. Sono veloci e furiosi e hanno in mente di imbrogliare il boss della malavita di Los Angeles, Juan Carlos de la Sol, che nasconde tutto il suo denaro da Taco Bell in centro. Il piano oltraggioso della gang è tanto audace quanto ridicolo e li vedrà trascinarsi dietro l'intero, maledetto ristorante ad una velocità pazzesca.