عندما يكون رجال الشرطة مشغولين ... أملنا الوحيد هو ... على عكس نظرائهم الأبطال في القوة ، لا يحصل محققو شرطة نيويورك المقيدين بالمكتب غامبل وهويتز على عناوين الصحف أثناء عملهم يوما بعد يوم. عندما تتحول قضية تبدو بسيطة إلى مشكلة كبيرة ، يحصل الشرطيان على فرصة ليثبتا أخيرا لرفاقهما أن لديهما الأشياء الصحيحة.