În această comedie franceză din 1986, un criminal carismatic reușește să cucerească un cuplu certăreț și îi convinge pe cei doi să participe la isprăvile sale ilegale.
Când căsătoria între persoane de același sex este legalizată la New York, Ben și George decid să se căsătorească după ce au fost împreună 39 de ani. Dar George, profesor de muzică la o școală catolică, este concediat fără preaviz și cuplul își pierde apartamentul din Chelsea. George se mută cu un cuplu gay, amândoi ofițeri de poliție, în timp ce Ben ajunge la familia nepotului său din Brooklyn. După atâta vreme împreună pot ei trăi separat?