Сама на обали, Леда постаје предмет интересовања мајке и ћерке, док их посматра на плажи. Нервозна због изненадног друштва, Леда све више преиспитује своја сећања на терор, конфузију и интензитет раног материнства. Изненадни догађај шокира Леду и тера је да се повуче у свој затворени свет, где је присиљена да се суочи с тешким одлукама које је морала да донесе као млада мајка...

Невољно се повукавши из бокса и из богатства назад у сиромаштво, Роки добија новог пулена који га издаје. Он мора да се прилагоди новом животу своје породице након банкрота.