הגרסא השנייה, המפורסמת והמוזיקלית לסיפור על בחורה כשרונית מעיירה קטנה, שבעקבות מפגש עם כוכב הוליוודי, עולה לגדולה בעוד הוא מידרדר בנתיב האלכוהול. הופעה מרתקת של יקירת הוליווד, ג'ודי גארלאנד המופתית (הקוסם מארץ עוץ). ג'יימס מייסון המצויין (לוליטה) הוא בעלה.

העלילה עוקבת אחר תולדות חייו של קוהאן באופן מדויק למדי, אך תוך עיבוד אמנותי וללא מעקב רצוף אחר הרצף הכרונולוגי. בפרט, החילו יוצרי הסרט על עצמם את קוד המוסר של הוליווד באופן מחמיר והשמיטו את העובדה שקוהאן (הקתולי) התגרש והתחתן שנית. כפי שקוהאן פעל במוצהר על מנת לרומם את מורל האומה במהלך מלחמת העולם הראשונה, כך הופק הסרט במוצהר על מנת לרומם את המורל בעת מלחמת העולם השנייה, ימים ספורים לאחר התחלת העבודה על הסרט אירעה המתקפה על סרט פטריוטי מאד על דמות פטריוטית מאד, כיוון שהתהלכו שמועות כביכול שהיו לו קשרים עם המפלגה הקומוניסטית של ארצות הברית והוא חשש שיוקע כקומוניסט. הדבר לא עולה בקנה אחד עם המציאות בה המקרתיזם, רדיפת אמנים על רקע פוליטי, החל רק כשמונה שנים לאחר השלמת הסרט.

ברברה סטרייסנד מביימת ומככבת בדרמה יהודית מקסימה שהפכה לקלאסיקה. כולל מספר משיריה המפורסמים. עיבוד קולנועי לרומן האירוטי של יצחק בשביס זינגר. ינטל היא בתו של מלמד כפרי אדוק וצדיק המעניק לה ידע שהיה שמור לגברים בלבד. כאשר הולך האב לעולמו היא גוזזת את שערה, מתחזה לאברך ונקלטת בישיבה. שם היא מגלה את נשיותה המודחקת ומתאהבת באברך מבריק ויפה תואר. מבצע אישי של ברברה סטרייסנד שביימה, שיחקה וכתבה את התסריט, הפיקה ושרה את השירים שברקע עפ"י מוסיקה של מישל לגראן.