לאחר שנהג מרוצים חווה תאונה קשה במונקו, בה פצע בטעות את חברו לקבוצה, הוא מפוטר. בזמן שהלה מחלים, פיט מתחיל לנהוג עבור קבוצת יאמורה היפנית, ולומד להכיר את בתו של עמיתו הפצוע, עימה הוא מתחיל לנהל רומן. הסרט של ג'ון פרנקנהיימר (השליח ממנצ'וריה) זכה בשלושה פרסי אוסקר בקטגוריות טכניות. עם ג'יימס גארנר (ספייס קאובויס) בתפקיד הראשי ולצדו איב מונטאן (ז'אן דה פלורט) וטושירו מיפונה (המבצר הנסתר).
תארו לכם מה היה קורה אילו את השוד המסחרר שראינו כולנו ב-"אושן 11" היו מבצעים לא חבורה של פושעי צמרת מתוחכמים, אלא שני אחים לא יוצלחים, האחד בלי יד והשני צולע, החוברים יחדיו לאסיר בדימוס חובב חומרי נפץ? לא בטוח שהפשע המושלם היה יוצא לפועל אבל בטוח שזה יהיה מצחיק... קומדיה פרועה ומשתוללת, כאשר סביבת השוד הפעם היא לא הקזינו הנוצץ בווגאס אלא זירת מרוצי המכוניות של נאסק"ר הזוהרת לא פחות.
שני אלופי מרוצי מכוניות, אמריקאי וגרמני, מתחרים זה בזה במסלול המאתגר ביותר בעולם - לה מאן שבצרפת.
ז'י הוא קופיף מזן איטי, שלעומת שאר חבריו יש לו אנרגיה בלתי פוסקת. כאשר ביתה של סבתו עומד להימכר הוא מחליט להירשם להתחרות במרוץ מכוניות. אם יזכה בפרס הראשון הוא יוכל לעזור לסבתו לשמור על ביתה. הרפתקה במהירות גבוהה לכל המשפחה.
נהג מכוניות מרוץ הופך לאלוף עם חיפושית פולקסווגן עם מחשבה משל עצמה.
קול טריקר הוא נהג מירוצים צעיר ושחצן שיעשה הכול על מנת לנצח במירוץ. טים דאלנד, איש עסקים מצליח, מגלה את קול ושולח אותו להיצטרף לציוותו של בונה המכוניות האגדי הארי הוג, על מנת שיתחרה על הגביע בדיטונה 500. תאונה קטלנית שכימעט והורסת לו את הקרירה, לפני שהיא עוד התחילה, מאלצת את קול ליפגוש ברופאה יפיפיה שמנסה להחזיר את הביטחון והאומץ העצמי לקול על מנת שיוכל לחזור ולינהוג במכונית.
באחד מסרטיו היותר פופולאריים, אלביס פרסלי מגלם בחור צעיר הנושא את השם החשוד "לאקי ג'קסון" המגיע ללאס וגאס חדור מוטיבציה לזכות בגראנד פרי, וזאת רק אחרי שיהיה ברשותו מספיק כסף כדי לקנות מנוע כמובן. האם הוא יצליח בעולם ההימורים ספוג התככים? האם יכבוש את לב הבנות? רק דבר אחד ברור, הוא לא יפסיק לשיר. כל עוד הסרט נמשך, לפחות... אן מרגרט (יום ראשון הגדול) מפזזת לצידו.
הזמר ונהג המירוצים מייק מקוי חייב לבחור בין חתונה עם בחורה יפה ועשירה ונהיגה במכונית המירוץ של אביה במירוץ יוקרתי.