Симба и Нала имају тврдоглаву ћерку Кијару. Тимон и Пумба имају задатак да је чувају, али она им побегне и упути се у забрањену земљу. Тамо упозна младунче лава по имену Кову и њих двоје постану пријатељи..
Хектор је млади, успешни психијатар. Стрпљив је, слуша своје клијенте и радо им помаже. Међутим, многи од људи који му долазе немају никаквих здравствених проблема: једноставно су дубоко разочарани својим животима. Хектор не може да им помогне и постаје потиштен. Одлучује да му је потребан одмор и креће на путовање око света како би открио шта људе чини срећнима (наравно и тужнима), и да пронађе одговор на питање “Да ли постоји истинска срећа?”.