Два влака се сблъскват някъде в Русия, а единият от тях превозва ядрен товар. Катастрофата предизвиква ядрена експлозия и светът е нащрек... Според ядрения експерт от Белия дом д-р Джулия Кели това не е злополука. Полковникът от Разузнаването на специалните части Томас Дево е на същото мнение. Заедно те трябва да разкрият заговор, който се простира от Европа до Ню Йорк, за да спрат терорист без искания...

Фламандецът Боб и валонецът Марсел се срещат в усамотените гори и пустите полета на Валония, във френскоговорящата част на Белгия. В началото всичко е мрачно, празно и сиво - точно както мъжете се чувстват. И двамата са станали свидетели как животът им се разпада и са заедно, за да споделят мъката и пропитите с алкохол нощи. Боб е загубил приятелката си и пие ром като вода. Марсел е измъчен, в процес на развод е и дави мъката си в литри бира. Но поне не са сами. Въпреки че заедно успяват да внесат малко чувство за хумор в мрачния си живот, в крайна сметка разговорът винаги стига до споразумението им за самоубийство. Тази изключителна история се състои от трогателни и тъжни, смешни и много болезнени моменти в провинциална Белгия, която, изглежда - подобно на двамата главни герои, - също запада.