Wygłodzony żandarm spotyka w parku staruszkę karmiącą ptaki ciastkami. Udaje się więc do domu starszej pani w przebraniu gołębia.

Nieuchwytny i genialny przestępca zwany Mózgiem przygotowuje kolejny skok wielkiego kalibru - atak na opancerzony pociąg, przewożący z Fontainbleau do Brukseli tajne fundusze czternastu państw Sojuszu Atlantyckiego. Tak się składa, że na ten sam pomysł wpada Arthur (Jean-Paul Belmondo) - drobny złodziejaszek, który właśnie w tym celu uciekł z więzienia na cztery dni przed końcem kary.... Rywalizacja z potężnym przeciwnikiem nie studzi jego zapału do działania, a w przygotowaniach do napadu pomaga mu kumpel Anatol (Bourvil).

Robotnik budowlany Jean (Vincent Lindon) wiedzie spokojne życie u boku kochającej żony i syna. Jego uporządkowany świat komplikuje pojawienie się w ich domu nauczycielki syna, Véronique Chambon (Sandrine Kiberlain). Jean zaczyna pomału ulegać jej wdziękowi. Kobieta odwzajemnia tą fascynację. Czy rodzące się między nimi uczucie ma szansę na przetrwanie?

Rzecz dzieje się w czasie II wojny światowej . Delon gra dorastającego syna Bourvila . Rodzice wysyłają chłopaka na wakacje na wieś , ale On zamiast tego zamieszkuje z kochanką i zarabia na czarnym rynku . Pewnego razu ojciec zauważa Go w kawiarni.

Komisarz Lise Tanquerelle (Annie Girardot) nie ma żadnych wątpliwości - kobieta we współczesnym świecie ma prawo i obowiązek realizować się zawodowo. I dlatego zgodnie ze swoimi postanowieniami bez kompleksów podporządkowuje sobie podwładnych. No i jeszcze żaden bandyta nie może liczyć na jej pobłażliwość. Jest surowa, bezkompromisowa i precyzyjna. To wszystko ulega zmianie, gdy pewnego dnia spotyka dawnego kolegę ze studiów, obecnie nauczyciela greki. Pojawi sie miłość, wiele sie moze zmienić...