Při rutinní vesmírné cestě k novému domovu jsou dva hibernovaní pasažéři kosmické lodi následkem poruchy probuzeni o 90 let dříve, než bylo plánováno. Zatímco se Jim a Aurora smiřují se skutečností, že budou nuceni prožít zbytek života na palubě luxusní lodi, zjišťují, že mezi nimi vzniká cosi více než přátelství...až do okamžiku, kdy odhalí, že se celá loď ocitá v obrovském nebezpečí. Jim a Aurora jsou teď těmi jedinými, kdo může zachránit životy 5000 spících pasažérů.

Neuvěřitelné dobrodružství prožije v tomto příběhu malý kominíček Tom, jenž je obviněn z krádeže a na útěku před svými pronásledovateli se dostane se svým psíkem do neznámého světa pod vodní hladinou. Tam najde nové přátele, spolu s nimi podstoupí zápas se zlým žralokem a zachrání skupinku vodních dětí z jeho zajetí. Příběh je realizován jako kombinovaný hraný a kreslený film. v hraných scénách, odehrávajících se na souši, vytváří jednu z hlavních postav James Mason, animovaná část, odehrávající se pod vodou, je dílem polských tvůrců kresleného filmu pod režijním vedením Miroslawa Kijowicze.