Pravkar upokojeni sodni preiskovalec Benjamín Esposito se odloči napisati roman o nerazrešenem zločinu, brutalnem posilstvu in umoru mladega dekleta, ki ga še vedno preganja, pa čeprav je od zločina preteklo že petindvajset let. Gre za zgodbo o umoru, ki se je leta 1973 zgodil v Buenos Airesu, in raziskavi, s katero so poskušali najti storilca. Svojo namero razkrije nekdanji šefinji Irene, v katero je bil dolga leta skrivaj zaljubljen. Vendar ko Benjamín enkrat odpre vrata v preteklost, odkrije, da jih ne bo lahko zapreti. Burna Argentina iz tedanjih časov se namreč znova vplete v življenje njegovih junakov, s sabo pa prinese tudi nasilje in smrt. Medtem ko se skozi spomine preteklosti razgrne potek nekdanje preiskave, se Benjamín v iskanju resnice in konca svoje zgodbe ponovno znajde na sledi morilcu.

Zaid je uspešen srčni kirurg z dragim stanovanjem in nosečo punco. Nekega večera ga obišče brat Yasin, ki ga obupano prosi za denar, vendar ga zavrne. Kmalu zatem najdejo Yasina pretepenega do smrti, Zaida pa prevzame občutek krivde. Ko se krivda umakne mestu jezi, Zaid postane maskirani maščevalec in se v iskanju pravice spopade s kriminalnim podzemljem Köpenhagna.