Ο Τσαρλς Μπονέ (Χιου Γκρίφιθ) είναι πλαστογράφος έργων τέχνης και παραχωρεί ένα πλαστό γλυπτό του Μπενβενούτο Τσελίνι σε ένα μουσείο του Παρισιού. Την ίδια στιγμή η κόρη του Νικόλ (Όντρεϊ Χέπμπορν), πιάνει στα πράσα έναν κλέφτη έργων τέχνης, τον Σάιμον Ντέρμοτ (Πϊτερ Ο'Τουλ) να προσπαθεί να κλέψει έναν πλαστό πίνακα από το σπίτι τους. Η Νικόλ δεν καταδίδει τον Σάιμον στην αστυνομία φοβούμενη ότι σε περίπτωση που γίνουν έρευνες το οικογενειακό τους μυστικό, ότι εμπορεύονται πλαστά έργα τέχνης θα αποκαλυφθεί, οδηγεί τον Σάιμον πίσω στο σπίτι του. Αργότερα μαθαίνει ότι το άγαλμα της Αφροδίτης, το οποίο ο πατέρας της παραχώρησε στο μουσείο τέχνης πρόκειται να υποστεί έλεγχο για τη γνησιότητά του. Φοβούμενη για τις συνέπειες αυτού του ελέγχου, η Νικόλ προσλαμβάνει τον Σάιμον να κλέψει το γλυπτό από το μουσείο τέχνης. Κατά την προσπάθεια αυτή οι δυο τους γνωρίζονται καλύτερα, με τη βιβλική έννοια...

Ο Φίσερ, πρώην ντετέκτιβ, αποφασίζει να αναλάβει μια τελευταία υπόθεση όταν ένας μυστηριώδης κατά συρροή δολοφόνος απαιτεί τη ζωή πολλών νεαρών κοριτσιών. Ο Φίσερ, μη μπορώντας να βρει τον ένοχο, απευθύνεται στον Όσμπορν, έναν συγγραφέα που κάποτε ήταν σεβαστός για τη συμβολή του στον τομέα της εγκληματολογίας. Ο Fisher αρχίζει να χρησιμοποιεί την τεχνική του Osbourne, η οποία περιλαμβάνει την ενσυναίσθηση με τους κατά συρροή δολοφόνους, Ωστόσο, καθώς ο ντετέκτιβ εμπλέκεται όλο και περισσότερο σε αυτή τη μέθοδο, τα πράγματα παίρνουν μια ανησυχητική τροπή.

Ένας πολύ επιφανειακός τύπος ερωτεύεται μια κοπέλα 150 κιλών εξαιτίας της "εσωτερικής ομορφιάς" της

Μετά τον φόνο του Ντόσον, του προέδρου της οργάνωσης και την κλοπή του Περιδέραιου της Κλεοπάτρας, ο Λουπέν ο 3ος σχηματίζει μια ομάδα με τον Γκικέν, την Φούτζικο, τον Γκοεμόν και τον Πιέρ για να πάρουν πίσω το περιδέραιο και να ανακαλύψουν τον Μάικλ Λι που ήταν υπεύθυνος. Στην πορεία μαθαίνουν από τον Επιθεωρητή Ζενίγκατα της Ιντερπόλ πως ο πραγματικός υπεύθυνος πίσω από τον φόνο και την κλοπή ήταν στην πραγματικότητα ο Πραμούκ, ένας Ταϊλανδός μεγιστάνας πρώην μέλος της οργάνωσης που είχε στόχο το περιδέραιο της Κλεοπάτρας από την αρχή. Τώρα τα μέλη της ομάδας θα πρέπει να αντιμετωπίσουν τη μεγαλύτερη πρόκληση τους, να διαρρήξουν το ασφαλέστερο θησαυροφυλάκιο του κόσμου την Κιβωτό και να πάρουν πίσω το περιδέραιο καθώς και εκδίκηση από τον Πραμούκ.

Ο εγκληματικός και ευφυής εγκέφαλος του Δόκτωρα Μαμπούζε κατεργάζεται τρόπους να κατακτήσει το Βερολίνο και να κάνει μια τεράστια περιουσία. Ο ντετέκτιβ φον Γουένκ είναι ίσως ο μόνος που μπορεί να τον σταματήσει.