Virgil Starkwell intenționează să devină un hoț de bancă notoriu. Din nefericire pentru Virgil și pentru cariera sa nu prea în devenire, el este complet incompetent.

Relația unui cuplu care se împacă cu divorțul este prezentată după o cronologie inversă, din momentul în care se destramă până în ziua când cei doi s-au întâlnit.

Când Gino o întâlnește pe Bénédicte, se îndrăgostește instant, pasional și necondiționat. Ea este implicată într-o afacere de familie și conduce mașini de curse. El e un tip destul de obișnuit, cool și atrăgător... dar ascunde un secret. Genul de secret care poate pune în pericol viața lui și a celor din jur. Pentru a-și salva dragostea, Gino și Bénédicte vor lupta împotriva sorții, a rațiunii și a propriilor slăbiciuni.

Joe Gavilan este un bătrân de la LA Homicide. Ziua vânează criminali, în timpul liber vinde imobile. Alături de el se află Greenhorn K.C. Calden, profesor de yoga cu jumătate de normă și actor aspirant. Când au loc mai multe crime într-un club la modă, cei doi anchetatori sunt dintr-o dată extrem de provocați. Se dovedește a fi extrem de complicat să lansezi o carieră la Hollywood, să vinzi o proprietate ultra scumpă și să pui în același timp o mână de băieți răi după gratii.