În Columbia, un surfer tânăr întâlnește pe femeia visurilor lui, iar apoi îl întâlnește pe unchiul ei, nimeni altul decât... Pablo Escobar.