Peter LaFleur je charizmatický muž a zároveň zadlžený majiteľ nevábnej telocvične zvanej Average Joe's (Obyčajní chlapíci). Petrova zanedbaná telocvičňa upúta White Goodmana, ctiteľa silových športov a do seba zahľadeného majiteľa fitness centra Globo Gym. White chce prevziať Average Joe's a Petrove neexistujúce účtovníctvo mu to veľmi uľahčí. Chce totiž na jej mieste vybudovať parkovisko pre svoj v susedstve stojaci komplex. Banka, ktorá má na starosti prevod telocvične v prospech Globo Gym, menuje právnu zástupkyňu Kate Veatchovú , aby proces dokončila. Petrov chlapčenský šarm však vyhrá a Kate sa pridá na jeho stranu a pokúsi sa Average Joe's zachrániť. Za Petrom stoja aj jeho verní klienti, ktorú tiež chcú zabojovať o zachovanie telocvične.Ako? Účasťou na šampionáte vo vybíjanej, kde sa za víťazstvo vypláca prémia 50-tisíc dolárov, čo je presne toľko, koľko Peter potrebuje na záchranu telocvične. Dajú sa v šibeničnom termíne zvládnuť základy vybíjanej?
Zdá sa, akoby to bola už celá večnosť, keď mal sympatický britský tenista Peter Colt (Paul Bettany), niekdajšia svetová jedenástka, ešte naozaj úprimnú radosť z každého nového zápasu. Dnes, po prepade na deprimujúce 119. miesto v rebríčku, sa musí nekonečne premáhať, aby ráno vôbec vstal, došuchtal sa na dvorec a nechal sa z neho zmiesť niektorým zo zástupu dravých, o polovicu mladších hráčov... Nečudo, že po zrelej úvahe dospel k názoru, že nájsť za týchto okolností motiváciu, prečo by vôbec mal čokoľvek obetovať športu, ktorý bol preňho kedysi všetkým, no dnes už si ani veľmi nevie spomenúť, prečo vlastne... Je iluzórne, a preto je zrejme ten najvhodnejší čas to zabaliť. Nuž a keďže ideálnejšie miesto na rozlúčku s tenisom ako Wimbledon by ste hľadali márne, asi veľmi neprekvapí, že si Peter na svoj odchod zo sveta vrcholového športu zvolí práve tento legendárny turnaj. Vo svojich plánoch však nepočítal s niečím, teda presnejšie s niekým, kto nečakane zamieša kartami...
Ako nováčik na škole to Whittier nemá ľahké - je preto ochotná urobiť čokoľvek, len aby sa dostala medzi roztlieskavačky. Keď sa jej to ale podarí, neprinesie jej to očakávanú spokojnosť - ona a jej najlepšia kamarátka Monica si totiž vôbec nerozumejú s kapitánkou tímu, s ktorou na seba neustále narážajú. Jedného dňa to vyvrcholí ich odchodom z tímu a vzápätí sa Tina, Whittier a Monica rozhodnú založiť si vlastný tím roztlieskavačiek - a keďže národnej súťaže sa môže za každú školu zúčastniť len jeden tím, budú sa musieť o svoje „miesto na slnku“ pobiť so svojím bývalým tímom...
Boháč Craig Blake pracuje so skupinou tvrdých južanských realitných maklérov vedených človekom nazývaným Jabo, ktorí sa snažia kúpiť celú štvrť v Birminghame v Alabame, aby potom mohli využiť pozemok k výstavbe nového projektu. Craig má zariadiť kúpu posilňovne Olympic Spa, obľúbeného u miestnych kulturistov, ale po nejakej dobe v klube začne mať Craig miestnych ľudí rád. Obľúbi si zvlášť Joea Santa, špičkového kulturistu z Rakúska, ktorý niekedy cvičí v kostýme supermana a relaxuje tak, že si zahrá na husle bluegrass. Craig sa tu tiež zoznámi s Joeovou priateľkou, temperamentnou Mary Tate Farnsworthovou. Mary sa Craig páči, ale za jeho úprimnosť by ruku do ohňa nedala a snaží sa prísť na kĺb tomu, prečo sa bohatý maklér stýka s partiou chudobných svalovcov.
Darren Roanoke, hrajúci za Toronto Maple Leafs, sa rozíde so svojou priateľkou Prudence. Tá začne románik s brankárom druhého finalistu Los Angeles Kings, menom Jacques "Le Coq" Grande. Od tohto okamihu Darren vo farbách Toronta kazí, čo môže. Do deja sa teda dostáva Guru Pitka ako manželský poradca, ktorého najíma Toronto, aby problém vyriešil.