Grizzly, Panda a Ľadový medveď sa vydávajú na dobrodružnú cestu do Kanady po tom, čo sa agent z Ministerstva pre kontrolu voľne žijúcich zvierat pokúsi ukončiť ich bezstarostné šantenie.