რეიფ მაკკოულისა და დენი უოკერის დიდი ხნის მეგობრობა სერიოზულ გამოცდას გადის, როცა ეს ორი უმაღლესი კლასის მფრინავი და საზღვაო ექთანი ეველინ ჯონსონი სასიყვარულო სამკუთხედში ხვდებიან. მაგრამ ეს დაპირისპირება მეტოქეებად ქცეულ მეგობრებს შორის უმალ წყდება, როდესაც ისინი 1941 წლის 7 დეკემბერს პერლ ჰარბორში იაპონელების დამანგრეველი შეტევის შუაგულში აღმოჩნდებიან.
ექვსი ამერიკელი ქვეითი ჯარისკაცის ისტორია, რომლებმაც დროშა აღმართეს სურიბაჩის მთის მწვერვალზე ივოძიმას ბრძოლის მსვლელობისას. კუნძული ივოძიმას აღების ოპერაცია 1945 წლის გაზაფხულს ამერიკა-იოპონიის წყნაროკეანური კამპანიის გარდამტეხ მომენტად იქცა. ცნობილი ფოტო, რომელიც ჯო როზენტალმა გადაიღო 1945 წლის 23 თებერვალს, სწორედ ამ მოვლენას ასახავს.
როდესაც ბერლინერ მიკე (ჯესიკა ბოროსი) აცხადებს საკუთარ თავს ელექტრონული ფოსტით ამერიკელი სკოტისთვის (სკოტ მეჩლოვიჩი), იგი უარყოფს მას როგორც კაცს. როდესაც ის შეცდომას აღმოაჩენს, იგი ცდილობს დაუკავშირდეს მას, მაგრამ ეს შეუძლებელია. მისი დაპყრობის ერთადერთი გზა, როგორც ჩანს, ბერლინში (გერმანია) გამგზავრებაა და ამის გაკეთება, მას მისი მოგზაურობით თან ახლავს მისი მეგობარი კუპერი (ჯაკობ პიტსი) და ტყუპები ჯენი (მიშელ ტრეჩენბერგი) და ჯეიმი (ტრევის ვესტერი). .