Bančni ropar in obseden policaj se drug z drugim igrata kot mačka z mišjo. Robert De Niro igra zločinca, ki je prisegel, da ne bo šel več nikoli v zapor, Al Pacino pa policaja, ki je prisegel, da bo zločinca zaprl.
Na Filipinih se fant bori na ilegalnih boksarskih prizoriščih. Prizadeva si, da bi zbral denar za operacijo svoje bolne filipinske matere, ob tem pa tudi išče svojega korejskega očeta. Nekega dne dobi sporočilo od svojega korejskega očeta, ki ga je povabil na srečanje v Južno Korejo. Vendar je to potovanje polno težav, saj ga preganjajo otrok, skrivnostna ženska in drugi sin njegovega korejskega očeta.
Neusmiljenega Ferryja Boumana njegov šef Brink pošlje v njegovo rodno regijo Brabant, da bi maščeval napad na njihovo tolpo. Ko sreča ljubko Danielle in se znova pojavijo stari družinski spori, začne Brabant prebadati njegov jekleni oklep.
Randal 'Memphis' Raines (Nicolas Cage) je upokojeni avtomobilski tat, ki se vrne domov, da bi svojega brata Kipa (Giovanni Ribisi) rešil iz rok lokalnega kriminalca Raymonda Calitrija (Christopher Eccleston). Ta mu postavi pogoj: Kipu bo prizanešeno, če Memphis v 72-ih urah ukrade 50 dragih avtomobilov. Memphis skupaj zbere stare tatinske znance: mentorja Otta Halliwella (Robert Duvall), bivše dekle Sway (Angelina Jolie) in mutca Sfingo (Vinnie Jones).