New York, anii `20. Din lipsă de bani, tânărul dramaturg David Shayne e nevoit să se înțeleagă cu gangsterul Nick Valenti: acesta îi finanțează noua piesă, iar el o distribuie în spectacol pe iubita lui Nick – Helen, o actriță fără talent. Ea este păzită de un bodyguard – Cheech, care îi dă lui David mai multe idei interesante. Premiera are succes, dar, din nefericire, Cheech își ia prea în serios rolul de dramaturg și începe să intervină în viața celor care realizează spectacolul.

Molly Gunn (Brittany Murphy) este un fel de „prințesă rock’n’roll”, clienta fidelă a petrecerilor, care descoperă într-o buna zi că nu mai are bani. Ray (Dakota Fanning) este o fetiță de noua ani plină de ifose, a carei doică tocmai a fugit mâncând pământul. Așa că mama mult prea ocupată a fetiței (Locklear) are ideea “genială” de a o angaja pe Molly. Însă pe masură ce această pereche ciudată se confruntă cu aproape orice problemă imaginabilă, de la control (asupra lui Ray, bineînțeles) până la ieșiri nervoase (ale lui Molly, bineînțeles), cele două fete descoperă că uneori cel mai bun prieten pe care îl poți avea poate apărea din cele mai nepotrivite situații!

În urma unei explozii, un grup de navetiști rămâne blocat într-un tunel inundat sub râul Hudson, iar echipele de intervenție sunt presate de timp să-i salveze de la înec.