À la fin des années 1980, l'Allemand Rob Pilatus et son acolyte français Fabrice Morvan inondent la planète pop avec le tube «Girl You Know It's True». Le duo répondant au nom de Milli Vanilli est en tête des charts, jusqu'au jour où le monde découvre qu'il n'a jamais chanté la moindre note... Le conte de fées vire au plus grand scandale de l'histoire de la pop et conduit Pilatus à une mort prématurée

Dans le Grand Nord canadien, la vie quotidienne d'une famille d'Esquimaux au fil des saisons. Présentation de Nanouk et des siens en été : arrivée du kayak pagayé par Nanouk et d'où sortent successivement tous les membres de sa famille, sa femme, leurs deux enfants et sa belle-sœur ; vente au comptoir local des fourrures récoltées au cours de l'hiver ; écoute amusée de la musique jouée sur un gramophone (il mordille le disque en riant) ; chasse à l'otarie ; pêche en mer. En hiver : déplacement de la famille en traîneau à chiens, chasse au renard blanc, construction d'un igloo avec une niche pour les chiots, exercice du jeune fils à la chasse aux phoques, installation pour la nuit dans l'igloo. Au cours d'un voyage, la famille est surprise par une tempête de neige et trouve refuge dans un igloo abandonné tandis que les chiens restent dehors, pelotonnés sous le blizzard.

Panorama du casino (détruit pendant la seconde guerre mondiale) sur la Jetée-Promenade puis du rivage (promenade des Anglais).

Canada, réserve indienne Mohawk de Kahnawake (aujourd'hui en banlieue de Montréal), Québec : danse de trois Indiens.

Venise : tramway et gondole se croisent sur le Grand Canal devant le ponte Rialto.

Des jeunes gens se baignent en sautant d’un radeau tandis que passe une barque. France, La Ciotat, port du Clos des Plages. Auguste Lumière (debout sur la barque), et probablement Édouard Lumière en maillot rayé.

Allemagne, Breslau (aujourd'hui Pologne, Wroclaw) : le voile qui couvre la statue de Guillaume Ier tombe. La foule s’agite, les hommes se découvrent, une partie des cavaliers s’ébranle.