Доба је уочи Грађанског рата, на америчком југу живи Скарлет О’Хара, размажена и ташта девојка, једна од три кћери поседника плантаже Џералда О’Харе, који је учи о важности земље. Скарлет је прекрасна, лепа и паметна, те има бројне просце, но потајно је заљубљена у Ешлија Вилкса, који се намерава оженити скромном и љупком Мелани Хамилтон. У знак протеста и пркосећи Ешлијевој одлуци, кад многи младићи одлазе на бојиште, Скарлет се на брзину одлучи удати за Меланиног брата Чарлса. Млади супруг међутим не преживи ни прву битку те Скарлет готово одмах остаје удовица.

Двоје обичних људи случајно су се сусрели и доживели несвакидашњу романсу. Усамљена фармерова супруга и лутајући фотограф ући ће у романтичну везу која ће их, иако кратка, обоје дубоко променити.

Енди Сакс је тек завршила студије журналистике и одмах добија прилику да се запосли у најугледнијем модном часопису и то, ни мање ни више, него као асистент чувене и злогласне Миранде Пристли. Миранда и часопис који води, Писта, диктирају шта је у тренду и ко је у тренду и никако јој се не треба замерати. Позната је и по свом тешком карактеру, који је неопходан да би се дошло до самог врха, због којег често мења асистенте. Ако Енди успе да се одржи на свом послу, моћи ће да бира свој следећи посао, али то јој неће бити нимало лако јер се у моду уопште не разуме. Убрзо постаје предмет спрдње, а ни колеге неће увек да помогну јер у њој виде конкуренцију.