A film szerint Nyugat- Berlinben vagyunk, 1961-ben. MacNamara, a németországi Coca Cola leányvállalat elnöke mindent elkövet, hogy jó benyomást tegyen az atlantai főnökségre, mivel azt a pletykát hallotta, hogy Londonban megüresedik egy vezetői hely. Kapóra jön neki, hogy a Coca Cola nagyfőnök Mr. Hazeltine arra kéri, ügyeljen a lányára, Scarlettre, aki európai körutazásra indul. Scarlett azonban távolról sem olyan, amilyennek egy jól nevelt, fiatal amerikai lánynak lennie kellene. Önfejű, szeszélyes és senkire sem hallgat. Ahelyett, hogy városnézésre menne, mint a többi rendes turista, ő hajnalig kimarad és szórakozik. Ami még rosszabb, beleszeret Otto Pifflbe, egy elveit harcosan képviselő kelet-berlini kommunista fiatalemberbe. Sőt, nemcsak hogy beleszeret, feleségül is megy hozzá. Amikor MacNamara erről tudomást szerez, jobb ötlet híján börtönbe csukatja a fiút, ám ekkor robban a bomba: a nagyfőnök feleségével együtt Európába jön, hogy imádott kislányukat meglátogassák.
Lola, más néven Lol csinos, életrevaló tizennégy éves lány. A tini az édesanyjával él, miután a szülei - Anne és Alain - elváltak. Lol az első lépéseit teszi a romantika és a tiniszerelem világában, Arthur nevű osztálytársával randizik. Ám később mégis szakít a sráccal, azt mondja neki, hogy kapcsolata van egy másik lánnyal. A helyzet feszültebbé válik, miután kiderül, hogy Lol a zárkózott Maëlt nézte ki magának. Mindeközben a saját előnyére rendszeresen kijátssza a szüleit egymás ellen. Nem tudja, hogy Anne és Alain stikában újra randiznak egymással.
George Bird és Ohrold Hutchins két csintalan fiú, akik rendkívül élénk fantáziával alkotnak egy képregényt egy alsónadrágos szuperhőssel a főszerepben. Művük rendkívül népszerű lesz az iskolaudvaron. Később az iskola igazgatóját, Mr. Fifist megbabonázzák, minek következtében úgy gondolja, ő a fiúk által megálmodott szuperhős.
Louise egy átlagos kis szürke egér a középiskolában. Fülig szerelmes Bradbe, a suli legmenőbb diákjába, ám Brad még Louise létezéséről sem tud. Egyik napon azonban fény derül rá, hogy Louise boszorkányok leszármazottja és 16. szülinapján meg kapja erejét, amit arra használ fel, hogy ő legyen a legnépszerűbb csaj a suliban. Aztán persze jönnek a bonyodalmak.
Rob, Nathan és Lube, a középsulis haverok mindenre hajlandók, csak hogy végre megszerezzék álmaik hölgyeit. Eme szent cél elérésében sokat segíthet az a véletlenül megtalált titokzatos szexuális útmutató, melyben korábbi diákok összegezték élményeiket, majd elrejtették az iskolai könyvtárban. Ám néhány hiányzó oldal mindenki számára beláthatatlan következményekkel jár!
A Dasepo középiskolát elég furcsa szerzetek látogatják, legyen az tanár, vagy diák. Ezt már a bevezető képsorok is jól példázzák, ahol egy órába nyerhetünk bepillantást, minek keretében a tanár próbálja a koreai patriotizmust elplántálni növendékei agyába, ami sajnos nem igazán sikerül neki. A tanulók sorra megcáfolják érveit, s végül, önmarcangolásba menekülve, a tanár büntetést ró ki saját magára. Egy pálcával el kell őt náspágolni, de persze nem a fiúknak. Miután ez megtörtént, csak úgy mellékesen közli, hogy az egyik tanár nem lesz egy darabig, mivel szifiliszt kapott. Erre az osztály egy emberként pánikba esik, és elmenekül az óráról, nyilván orvoshoz.
Egy megszállott gyilkos üldözi a középiskola tanárait és diákjait, és akit utolér, annak nincs kegyelem, Dwight és Paula végzős diákok. Együtt járnak. A különc, furcsán viselkedő Brian el akarja hódítani Dwighttól Paulát. Közben értelmetlen gyilkosságok követik egymást és a gyilkost nehéz megállítani.