Teefa dostane od šéfa za úkol unést z Polska dívku, kterou chce provdat za svého syna. Anya si naproti tomu myslí, že je muž, který ji měl pomoci utéci před jiným domluveným manželstvím.
Vynikající advokátka Leslie Williamsová má již dost svého manžela, jinak velmi respektovaného soudce Paula Williamse. Po pečlivých přípravách muže zavraždí a zbaví se mrtvoly. Sama sobě pošle anonymní vzkaz od „únosců". Před přivolanými agenty FBI pak s pomocí magnetofonového záznamu finguje manželův telefonát. Paulovo tělo je nalezeno krátce poté, co Leslie sama sobě zaplatí výkupné. Vyšetřovatel poručík Columbo si však povšimne zajímavého detailu – žena se po Paulově zmizení vůbec nezajímala o jeho osud...
Tyto dvě představitelky zákona se prostě musí nevyhnutelně potkat – Sarah je totiž převelena do Bostonu, aby pomohla tamní policii vyřešit sérii brutálních vražd. A tak nastane nevyhnutelný střet nejen s bostonským podsvětím, ale i mezi představitelkami zákona, protože dostaly rozkaz, že spolu musí na případu spolupracovat. Potíž je v tom, že ani jedna z nich o takovou spolupráci nestojí. Sarah chce všem dokázat, že sama vyřeší velký případ, a Shannon zase nechce, aby pracoval někdo cizí a ještě takto nesnesitelný na „jejím území". Ale protože rozkaz je rozkaz, nakonec musí vytvořit detektivní dvojici a stát se parťačkami. Zatímco Sarah zjišťuje, že se jí hodí Shanonina pouliční chytrost, Shanon se naopak učí sebeovládání, aby se, dříve než někoho seřve nebo praští, aspoň nadechla. Když nakonecspojí své síly a postaví se brutálnímudrogovému magnátovi, postihne je překvapivá věc: přátelství.
Dokonale provedena bankovní loupež za sebou nechá jednu oběť. Po odhalení, že šlo o popravu se rozbíhá vyšetřování vedoucí až k samotnému majiteli bankovní korporace Hubertovi (Bruce Willis). Agent Motgomery (Christopher Meloni) s agentem Wellsem (Adrian Grenier) během vyšetřování otevírají případ z dob války v Panamě, zavražděného vojáka tj Jacksona. Mají tyto dvě, zdánlivě nesouvisející události nějakou spojitost? Co všechno odhalí vyšetřování a jaké důležité osoby jsou v něm zapleteny?