Un vétéran de la Seconde Guerre mondiale rejoint un spectacle de ménestrels et tombe amoureux de la fille du patriarche de la troupe

Dans un Tokyo futuriste, une immense guerre des gangs fait rage et divise la ville en quatre clans qui veulent imposer leurs règles. À la tête de deux bandes, deux anciens amis rivalisent et les rancoeurs et sentiments personnels viennent se mêler aux affrontements des hommes dans un chaos toujours grandissant.