Pasiunea fostului pilot de curse Kowalski nu l-a părăsit niciodată complet și, într-o zi, vrea să o facă din nou și acceptă un pariu: trebuie să conducă un Dodge Challenger complet de la Denver la San Francisco în 15 ore. Plin de entuziasm, Kowalski pune piciorul pe pedala de accelerație și începe o cursă contra cronometru – și împotriva tuturor regulilor de circulație. Pe măsură ce polițiștii pun baraj după blocaj, DJ-ul radio orb îl stilizează. Super Soul live până la ultimul erou american. O națiune întreagă susține haiducul de autostrăzi și nimic nu pare să-l poată opri...
După ce și-a pierdut un rol de actor și iubita, Jake Scully ia în sfârșit o pauză: i se oferă un concert la Hollywood Hills. În timp ce se uită prin telescopul frumosului cămin într-o noapte, el observă o femeie superbă care dansează la fereastra ei. Dar când este martor la uciderea fetei, aceasta îl conduce pe Scully în lumea de jos a industriei divertismentului pentru adulți în căutarea unor răspunsuri, având drept ghid pe actrița porno Holly Body.
Căpitanul Ivan Danko nu este un polițist ca oricare altul. Datorită aspectului său fizic, al firii taciturne și retrase, căpitanul Ivan și-a câștigat, printre colegii săi, porecla de „Falca de Fier”. Cu toate acestea el este cel mai bun polițist al diviziei criminalistice din Moscova. La polul opus se afla detectivul sergent Art Ridzik, un detectiv mereu pus pe șotii, bine îmbrăcat, cunoscut de toți colegii săi drept „zăpacit” dar recunoscut ca fiind unul dintre cei mai buni polițiști din Chicago. Doi polițiști de elită, doi oameni total diferiți ce fac parte din două culturi total opuse, nevoiți sa colaboreze, împotriva voinței lor, pentru rezolvarea unui complicat caz, chiar in inima mafiei drogurilor.
Un polițist corupt încearcă să fugă de un agent tenace, așa că face echipă cu o tânără sfidătoare pentru a scoate la iveală o conspirație... până nu e prea târziu.