Pagyvenusi pora atvažiuoja į Tokiją praleisti keletą dienų su vaikais ir anūkais. Nors jų anūkai iš pradžių džiaugiasi matydami juos, o vaikai yra kantrybės ir malonumo pavyzdžiai, tačiau vaikams gana greitai atsibosta ir netrukus jų tėvai atrodo kaip kliūtis.
Trylikametė Ava su mama vasarą leidžia Atlanto vandenyno pakrantėje. Ava serga nepagydoma akių liga ir tai turbūt paskutinė vasara, kada ji dar gali šiek tiek matyti. Jos mama pasirenka elgtis taip, tarsi viskas toliau tekėtų įprasta vaga ir kad su dukra drauge praleistų geriausias vasaros atostogas. Tačiau Ava su situacija dorojasi savaip. Vieną dieną ji pavagia didelį juodą šunį, kuris priklauso paplūdimio griuvėsiuose besislapstančiam vaikinui… Netikėta linkme pasisukusi vasara taps įsimintiniausia Avos gyvenime.
Garsus futbolininkas vyksta pasirašyti milijonų dolerių vertės kontraktą, tačiau įvykus nelaimingam atsitikimui, jo karjera žlunga. Graži padavėja, bandanti įsitvirtinti Niujorke, netikėtai sužino tai, kam yra visiškai nepasiruošusi. Per vieną akimirką jų abiejų gyvenimai apsiverčia aukštyn kojomis. Ir tik vienas kilnus gestas suveda juos drauge. Taip įprasta diena tampa nepaprasta.
Filme „Oskaro“ nominantė Diana Lane vaidina Adrienne Willis, moterį, kurios gyvenimas susipainiojęs ir jį apibūdinti galima vienu žodžiu – „chaosas“. Negalinti susigaudyti savo jausmuose žavi moteris atvyksta į mažą pajūrio miestelį Rodantę Šiaurės Karolinoje, tikėdamasi praleisti tik sau skirtą savaitgalį pas bičiulius. Šioje ramybės oazėje ji tikisi nusiraminti ir rasti būdus gyventi toliau – konfliktų ir nesusipratimų aplink ją susikaupė tiek daugiau, kad tos kelios dienos Adrienne atrodo kaip vienintelis išsigelbėjimas, kaip vienintelė galimybė pabėgti nuo nepastovaus ir nepatikimo vyro, kuris reikalauja grįžti namo, nuo paauglės dukters, kuri priešinasi ir atmeta bet kokius mamos žodžius, kuri nuolat ginčijasi ir priekaištauja. Beveik tuo pačiu metu, kai Rodantę pasiekia Adrienne, visos žinių tarnybos informuoja apie artėjančią audrą. Tokiu nepalankiu metu į miestelį atvyksta ir daktaras Paulas Flanneris.