Viis New Yorgi kurikuulsat petturit ja varast reastatakse politseijaoskonnas rivvi. Peagi on neist kõik peale ühe surnud, pärast plahvatust laevas. Ellu jäi lombakas Verbalil, kellel ei jää muud üle kui rääkida politseile kõik, mis toimus peale ülesrivistust ning enne plahvatust laevas.

Noor politseinik Jake Hoyt (Ethan Hawke) saab endale paarimeheks karastunud ja karmi kolleegi Alonzo Harrise (Denzel Washington), kes peab õpetama Jake´ile kuidas L.A-s ellu jääda. Tegelik päev kujuneb aga hoopis teistsuguseks kui Jake arvas, kuna teda kistakse kaasa Alonzo ebaseaduslikku tegevusse.

Bridget Jones on kolmekümnekesi vallaline ja täis komplekse, kelle sentimentaalne elu on katastroof. Tal on ainult kaks eesmärki: kaalust alla võtta ja leida tõeline armastus. Uusaastapäeval tehakse kaks otsust: kaalust alla võtta ja päevik kirjutada. Kuid tema armuelu muutub varsti jälle keerukaks, kuna ta on end kahe mehe vahel jaganud. Ühest küljest on tema ülemus Daniel Cleaver, võluv ja seksikas tüüp, kuid ohtlik; teiselt poolt Mark Darcy, perekonna vana sõber, kes tundub alguses liiga reserveeritud ja pingutav.