Viņa ir maza pelīte, viņš-milzīgs lācis. Viņas sapnis ir kļūt par mākslinieci, viņš ir muzikants un dzejnieks, kuram nekad nav pietaupīts maizes rieciens nākamai dienai. Tomēr īstai draudzībai un dvēseļu radiecībai šķēršļu nav.