שווייץ, 1971. נורה היא עקרת בית שגרה עם בעלה האוהב ושני ילדיהם בכפר קטן, יפיפה וציורי, בו החיים מתנהלים על מי מנוחות. לכן כשהיא - בדרך כלל אישה שקטה, מנומסת וחבויה - מחליטה לארגן את הפגישה הראשונה לתמיכה במאבק לאפשר זכות הצבעה לנשים, תגובת אנשי הכפר נעה בין כעס, פליאה ואדישות מוחלטת. נחושה בדעתה להילחם עבור מה שהיום נראה לנו בסיסי, היא מגייסת את ה"כנופיה" שלה - אלמנת הכפר הזקנה, בעלת מסעדה איטלקיה עם פתיל קצר, ואחותה התומכת. יחד, על רקע נופיה השלווים של שווייץ, הן ינסו להצעיד את הכפר קדימה, אל הדמוקרטיה.
1971. דלפין בת ה-23 היא בתו של חקלאי, שמגיעה לפריז בתקווה להיהפך לעצמאית. היא חולמת על ניהול חווה משלה יום אחד, עניין לא מתבקש בכלל בהתחשב בתקופה בה היא חיה. קרול בת ה-35 היא פריזאית נשואה, שמגיבה היטב להתעוררות תנועת הפמיניזם של אותם הימים. כשדלפין וקרול ייפגשו, מערכת יחסים לא צפויה תתפתח בין השתיים. כשדלפין תאלץ לחזור לחווה של אביה, אתגרים חדשים יצוצו. דרמה מרגשת שביימה קתרין קורסיני, זוכה פרס בפסטיבל לוקרנו.