Durant l'été 1976, la ville de Basse-Terre est évacuée car le volcan de la Soufrière est sur le point d'entrer en éruption. Werner Herzog parcourt la ville déserte et décrit la situation.
Le monde des jeunes du XVe arrondissement de Paris, l’année du Bac, entre quartier et lycée, un sas avant la « vraie vie » (D.G.). Un premier film autoproduit et qui sera présenté ici pour la première fois dans un nouveau montage effectué spécialement pour cette rétrospective, par le réalisateur.
A travers la rencontre avec une communauté brésilienne croissante, en grande partie illégale, et qui se manifeste par son énergie, sa vivacité, sa diversité, ce film espère oeuvrer pour une plus grande acceptation des étrangers en terre d'accueil.