20 წლის ავტომექანიკოსს შეუყვარდება 17 წლის ჟენევიევა, რომელიც დედას ეხმარება ქოლგების მაღაზიაში. შეყვარებულები თავს ბედნიერად გრძნობენ, სანამ გაის ალჟირში არ წაიყვანენ ჯარში.

ახალგაზრდა მამას ედმონდ მიურეის მოულოდნელად მისი აცრემლებული ყოფილი მეუღლე ჯოანი დაურეკავს, რომელიც აკანკალებული ხმით აცნობებს, რომ კემპინგში მყოფი მათი ერთადერთი 7 წლის ვაჟი უკავალოდ გაუჩინარდა. შედეგად, სიმართლის გასარკვევად ედმონდი შოტლანდიის ქალაქ ჰაილენდში მცხოვრებ მის ყოფილ მეუღლესთან მიდის, სადაც მალე ირკვევა, რომ ბიჭი გაიტაცეს, რაც მშობლებს სასოწარკვეთაში აგდებს…