პარიზი სიყვარულის ქალაქია, თავისუფლების ქალაქი, უდარდელი ცხოვრების ქალაქი. ყველა ოცნებობს ცხოვრებაში ერთხელ მაინც ნახოს ეიფელის კოშკი ან დააგემოვნოს ახალი კრუასანი სენის ნაპირზე. საფრანგეთის დედაქალაქის სიმსუბუქე იზიდავს ხალხს მთელი მსოფლიოდან. მაგრამ მისი მაცხოვრებლებისთვის ქალაქი ასევე უხვევს მეორე მხარეს. სამი შვილის მარტოხელა დედა გამუდმებით კამათობს თავის მოშორებულ ძმასთან. ისტორიის პატივცემული პროფესორი ებრძვის საკუთარ გრძნობებს ახალგაზრდა სტუდენტის მიმართ. საცხობის მეპატრონე კი სასოწარკვეთილებას განიცდის უიმედო მცდელობებში, რომ თავი დამხმარე მუშად აღმოჩნდეს. ყველა ეს პატარა ისტორია პარიზს აქცევს ქალაქად, რომელიც ყველას უყვარს და სძულს. დიახ, ზუსტად ასეთია პარიზი...
კარატეს მასწავლებელი მიაგი ტოვებს ლოს-ანჯელესს და მიემგზავრება ოკინავაში, რათა იცხოვროს მომაკვდავ მამასთან. დანიელი მას თან ახლავს მოგზაურობაში. იქ მიაგი ხვდება თავის ძველ მტერს, დანიელი კი ახალს აკეთებს...