Skupina vysokých nehybných postav obrácených k postavě ještě vyšší, nesoucí na hlavě korunu. Jeskynní malby z Horseshoe Canyonu v Utahu jsou prvním i posledním tónem skladby, která diváka provede světem tak, jak ho vidí Godfrey Reggio. Majestátní věkovitost stalních útesů, zdánlivá nehybnost pouště i věčná dynamika mořských vln sugerují prapůvodní čistotu života, do níž náhle, po staletích pozvolného, takřka neměřitelného vývoje, vstupuje člověk, měnící svou energií podobu světa i rytmus plynutí času. Přináší technický pokrok, zrychluje, propadá se do ano…
Začíná živým rozhlasovým vysíláním z atolu Bikini několik dní před jeho zničením při jaderném testu. Ukazuje skvělé záběry z té doby a vypráví příběh námořníků amerického námořnictva, kteří byli vystaveni radioaktivnímu spadu. Jeden z dotazovaných námořníků trpěl groteskně oteklými končetinami a je ukázáno, že při rozhovoru má obrovskou levou ruku a paži.