Bančni ropar in obseden policaj se drug z drugim igrata kot mačka z mišjo. Robert De Niro igra zločinca, ki je prisegel, da ne bo šel več nikoli v zapor, Al Pacino pa policaja, ki je prisegel, da bo zločinca zaprl.

Roger Murtaugh je umirjeni policist in družinski človek. Pravkar je srečal Abrahama in čez nekaj let ga čaka upokojitev. Vzkipljivi in uporniški Martin Riggs je njegovo popolno nasprotje. Pred kratkim mu je umrla žena in mu je vseeno, če živi ali umre. Ko ju določijo za partnerja, se Roger in Martin sodelovanja prav nič ne veselita. A bosta morala sodelovati, če bosta hotela stopiti na prste zloglasnim preprodajalcem mamil.

Policista Riggs in Murtaugh sta na sledi južnoafriškim tihotapcem, ki se skrivajo pod diplomatsko imuniteto. Polega tega sta odgovorna za varnost gobezdavega Lea Getza, ki ga morata zaščititi po ukazu svojega šefa. Leo je opral na kupe mafijskega denarja in mu zato strežejo po življenju. Čeprav naj bi ga zaščitila, ga Riggs in Murtaugh spravita v še večjo nevarnost. Stopnjo vroče krvi zviša še lepa Rika Van Den Haas, s katero se Riggs zaplete v vroče razmerje.

Tajni agent in operativec vohunske agencije Ethan Hunt (Tom Cruise) se je upokojil, da bi lahko uril mlade agente IMF. Vendar ga nadrejeni prisilijo v akcijo, kjer se bo moral soočiti s svojim najbolj smrtonosnim nasprotnikom dotlej. Sadistični prekupčevalec z orožjem in prodajalec informacij Owen Davian (Philip Seymour Hoffman) je človek brez vesti in zmožnosti obžalovanja. Hunt zbere svojo ekipo: starega prijatelja Luthra Strickella (Ving Rhames), strokovnjaka za transport Declana (Jonathan Rhys Meyers), agentko za podporo Zhen (Maggie Q) ter novinko pri vohunski službi Lindsey (Keri Russell). Po vsem svetu bodo morali preganjati Daviana in rešiti Huntovo ljubezen Julio (Michelle Monaghan).