בלילה סוער אחד, עז בשם מאי וזאב בשם גאבו מוצאים אסם חשוך בו הם מתחבאים מהברקים המפחידים שהגיעו יחד עם הסערה. הם אינם יכולים לראות או להריח אחד את השני. רק לשמוע. שניהם מתחברים אחד עם השני, ללא הידיעה מה הוא סוגו של השני. אחרי שכל אחד מהם עוזב בחושך הם קובעים להיפגש שנית מול אותו האסם יום למחרת. באותו היום הם מגלים את סוגם של אחד והשני. אבל זה לא מפריע להם, והם ממשיכים להיפגש ולבלות ביחד למרות חוקי הטבע.
הבמאי מסמון שירו שהביא לנו את "הרוח במעטפת" חוזר בסרט מנגה חדש, הסרט לוקח אותנו לאחר מלחמת העולם השלישית, השנה היא 2131 מוקמת האוטופיה אולימפוס על חורבותיו של העולם. כשטייס קמיקזי מאיים על בטחון העיר שני שוטרים של העיר החדשה נשלחים לעצור בעדו. סרט אנימה רבויית אקשן ופעולה, כמו שרק היפנים יודעים לעשות!