მოხუცი წყვილი სოფლიდან ტოკიოში მიემგზავრება შვილების მოსანახულებლად: ვაჟი, რომელიც ექიმი გახდა და ქალიშვილი, რომელმაც სილამაზის სალონი გახსნა. ბავშვები ზედმეტად დაკავებულები არიან იმისთვის, რომ მშობლებთან ერთად ისწავლონ და კურორტზე გაგზავნონ. მხიარულ კურორტზე უძილო ღამის შემდეგ მშობლები ტოკიოში ბრუნდებიან. წასვლის წინ დედა ღამეს სხვა ვაჟის ქვრივთან ატარებს, მამა კი თავის ძველ სასმელ მეგობრებს ხვდება. თურმე მხოლოდ შვილის ქვრივი აქცევს მოხუცებს ღირსეულ სიყვარულით და ყურადღებით, რაც მათ ძალიან სჭირდებათ.
ფილმში მოთხრობილია ამერიკელი რადიკალი ჟურნალისტის, ჯონ რიდის ისტორია, რომელსაც ადგილი ჰქონდა პირველი მსოფლიო ომის დროს. რიდმა გაიცნო ლუიზა ბრაიანტი, გათხოვილი ქალი, რომელმაც შეძლებული ოჯახი მიატოვა მის გამო და რადიკალი ფემინსტი გახდა. ისინი 1917 წელს რუსეთში ჩავიდნენ, საკუთარი თვალით ნახეს რევოლუცია და შემდეგ აშშ-ში დაბრუნდნენ რათა იქაც მოეხდიანთ რევოლუცია.