Dvojica ovčara 1963. godine u Wyomingu započnu strastvenu vezu koju im je izrazito bolno skrivati od supruga.

Televizijskom voditelju vremenske prognoze, zvijezdi malih ekrana Philu Connorsu (B. Murray), dojadilo je ići po treći put u provincijski gradić Punxsutawney. Naime, 2. veljače mora popratiti lokalni običaj, sviščevo "predviđanje" trajanja zime. Nakon obavljena posla on sa snimateljem i Ritom (A. McDowell), simpatičnom mladom novinarkom, krene natrag u Pittsburgh, no zbog oluje oni se vrate u gradić. Iako uvjeren da je ovo samo sitnica koja ga je spriječila da se vrati, Philu se sljedeći dan dogodi nešto o čemu nije ni pomišljao: jučerašnji dan se ponovio, potpuno isti kakav je bio. A tako i sljedeći, i sljedeći, i sljedeći... Očajan i preneražen, Phil će pokušati sve poduzeti ne bi li se stvari vratile u normalu...

Edward Lewis nemilosrdni je i silno bogati biznismen specijaliziran za kupovinu kompanija u poslovnim poteškoćama, koje potom dijeli na manje dijelove i dobro prodaje, ne brinući za sudbinu zaposlenih. Lewis poslom dolazi u Los Angeles, gdje mu mlada i privlačna ulična prostitutka Vivian Ward pokaže put do Beverly Hillsa. On je pozove da provede noć s njim u luksuznom hotelu, a sutradan joj predloži da s njim ostane čitav taj poslovni tjedan u Los Angelesu, za honorar od tri tisuće dolara. Pošto joj se Lewis svidio, Vivian prihvaća, a on joj kupuje novu i vrlo skupu garderobu. Vivianina neposrednost i dobrota počinju pozitivno djelovati na tvrdokornog biznismena.

Sedamnaestogodišnja Frances zvana Baby stiže s ocem dr. Jakeom Housemanom, majkom Marjorie i starijom sestrom Lisom u elitno ljetovalište u Catskillsu. Znajući da će sljedeće godine maturirati, samosvjesna Frances već sada planira budućnost, dok odmor u uspavanom kampu koji vodi očev prijatelj Max smatra nužnim zlom. Ipak, pozornost joj privuče naočiti učitelj plesa Johnny Castle koji izvan radnog vremena prakticira erotizirane plesove nimalo nalik onom što podučava. Nakon što mu partnerica ostane trudna s mjesnim konobarom, Baby ponudi Johnnyju da ju zamijeni upravo ona...