John Keating é o novo professor de Literatura Inglesa de um prestigiado e conservador colégio interno norte-americano da década de cinquenta. Através de métodos pouco convencionais de ensino, irá conseguir que os seus alunos encarem a poesia de uma forma nova e diferente, e comecem a pensar por si mesmos e a perseguir as suas paixões.

Em Ruanda, no ano de 1994, um conflito político levou à morte quase um milhão de pessoas em cem dias. O mundo fechou os olhos ao genocídio, mas um homem fez a diferença: Paul Rusesabagina era o gerente de um sofisticado hotel na capital, Kigali, quando o conflito começou. Munido apenas de coragem, e com um tímido apoio dos Capacetes Azuis da ONU, abrigou no hotel mais de 1200 adultos e crianças que corriam sério risco de vida.

Ao combater uma invasão de Borgs, uma raça tecnorgânica que transforma seres humanos em máquinas, Picard é infectado mas, quando eles abrem uma fenda temporal para destruir a Terra no passado, a Enterprise também recua no tempo até ao exacto momento em que Zeffran Cochrane descobre a velocidade warp e faz o primeiro contacto com seres alienígenas.

Paris, 1880. Paul Gauguin é um financiador de sucesso. Vive em Paris com a mulher Mette e os seus quatro filhos. Mas quando a sua paixão pela pintura se torna uma missão para revolucionar a arte, Gauguin deve libertar o selvagem dentro de si mesmo. Para isso, desiste do seu trabalho e estilo de vida confortável, levando a sua família a uma espiral descendente de pobreza e viaja para o Taiti. As suas viagens levam-no ainda mais longe da sua amada família e ensinam-lhe o verdadeiro significado da palavra sacrifício. Que preço deve pagar para perseguir o seu sonho?

No planeta Ba'ku, apenas 600 habitantes, uma estação arqueológica da Federação em conjunto com a raça So'na é atacada pelo tenente-comandante Data, enviado para observações. Mandado para investigar, Picard recebe a ordem de atacar o planeta, mas ele decide revoltar-se. O motivo do ataque: os So'na e a Federação querem a fonte da juventude que existe em Ba'ku.

Jean-Luc Picard e a tripulação da Enterprise são enviados numa missão diplomática rumo ao planeta Romulus. Lá, precisam travar uma rebelião liderada por Shinzou, que ameaça destruir a Terra, bem como enfrentar uma perigosa réplica do próprio capitão Picard.