78-erių metų Karlas Fredriksenas svajojo apie tai, kad pripūs daugybę balionų ir išskris pasižvalgyti į Pietų Amerikos laukinę gamtą. Vieną gražią dieną senukas pagaliau ryžosi… Pūtė ir pūtė ir pagaliau pripūtė tūkstančius spalvotų balionų, kurie atplėšė jo seną namelį pakėlė į orą. Tačiau jis net baisiausiame košmare neįsivaizdavo, kad netrukus į jo duris (beje, kabančias kelių kilometrų aukštyje) pasibels ne kas kitas, o labiausiai nekenčiamas vaikas iš visų, kiek tik jis pažįsta – Raselas…

Naminių keturkojų trijulė - du lojantys ir vienas kniaukiantis - likimo atskirti nuo savo jaunų šeimininkų, turi sukarti ilgą nelengvą kelią per kalnuotą vietovę, kad pasiektų savo prarastus šeimininkus ir šiltą guolį.

Maksas, jaunas ir energingas didelės IT kompanijos darbuotojas nori vesti savo boso seserį Muriel. Šiuo metų jis ruošiasi verslo kelionei į Tokiją. Paryžiaus restorane, kur jis susitinka su japonų rangovu, jam atrodo, kad jis girdi Lizos balsą, pradedančiosios aktorės, kurią kažkada buvo įsimylėjęs. Tačiau ji netikėtai pradingo iš jo gyvenimo. Jis tiki, kad šį kartą Liza neprapuls iš jo akiračio, nes atsitiktinai paliko jam užuominą: raktą į viešbučio kambarį.

Berdė (akt. Sandra Bulok) gyveno laimingai. Ji turėjo gražius namus, nuostabų vyrą ir dukrytę. Kartą ją pakvietė į pokalbių laidą. Berdė negalėjo nė įtarti, kad milijonų žiūrovų akivaizdoje pasikeis jos gyvenimas. Geriausia draugė prisipažino rezganti romaną su jos vyru. Po skaudžių skyrybų Berdė sugrįžo į gimtąjį miestelį. Buvę klasės draugai nė nemanė jos guosti – atvirai džiaugėsi jos nelaime. Berdė nežinojo, kad jos taip nemėgsta, o juk mokykloje ji buvo pati populiariausia... Deja, išleistuvių karalienėms ir buvusioms namų šeiminininkėms gyvenimas negailestingas. Vieninintelis darbas, kokį Berdei galėjo pasiūlyti buvusi klasės “pabaisa”, o dabar įdarbinimo biuro vadovė, – prižiūrėti nuotraukų spausdinimo aparatą. Berdė kantriai dirbo ir nė negalvojo apie meilę. Tačiau kartą į jos gimtus namus atėjo vaikinas, kurį prieš daugelį metų ji buvo įsimylėjusi...