Nīls Makkoulijs savu ceļu noziedzības pasaulē izkarojis pats. Viņš ir gudrs, vērīgs un nenotverams. Makkoulijs ir viens no iekārojamākajiem zagļiem kriminālajās aprindās, kurš rūpīgi izkalkulē riskus. Ja zādzību nav iespējams veikt 30 sekundēs, tad tas nav tā vērts. Vinss Hanna ir ambiciozs policists, kurš nepieļauj kļūdas un vienmēr ir «spēles virsotnēs».
Ledus laikmets tuvojas beigām un dzīvnieki par to ir ļoti priecīgi: paradīzes ūdens parki, kuri veidojušies pateicoties geizeriem un notekgrāvji, pildīti ar karstiem dubļiem. Bet, kad Menijs, Sids un Diego apjauš, ka kūstošie ledāji rada plūdu apdraudējumu visai dzimtajai ielejai. Viņi par savu pienākumu uzskata brīdināt visus par tauvojošajām briesmām, kā arī mēģināt rast izeju no tik sarežģītas un bīstamas situācijas.