Enquanto Bright Fields se prepara para o Baile do Azevinho, uma decoração de Natal partida leva Zoe a descobrir um segredo de família e Gaby dá por si à mercê de Mia.
No Natal, Nicki descobre dois cavalos presos na neve. Sem ter mais opções, a jovem pega uma pá e começa a fazer um caminho para ajudar os animais, inspirando seu pai e toda a comunidade.
Um adolescente encontra-se a reviver o mesmo miserável dia de Natal vezes sem conta.