Historię legendarnej bitwy oglądamy oczami Jędrka – chłopaka, który przeszedł przez piekło łagrów i opuścił Rosję wraz z Armią Andersa jako jedna z tysięcy sierot. Wkrótce na froncie ma dojść do decydującego ataku na klasztor położony na wzgórzach Monte Cassino – ta spektakularna bitwa zadecyduje o życiu wielu żołnierzy i losach ofensywy aliantów we Włoszech oraz zmieni na zawsze życie Jędrka.

Pod koniec II wojny światowej ocaleni ze storpedowanego statku szpitalnego ożywają na pokładzie zatłoczonej łodzi ratunkowej. Bez jedzenia, wody i schronienia wszystko wydaje się stracone – dopóki niesamowicie cichy niemiecki trałowiec nie dryfuje w ich stronę, dając im ostatnią szansę na przeżycie. Kiedy załoga bada statek, staje się aż nazbyt jasne, że jakiś diabelski los spotkał jego niemiecką załogę. Tajemnica pogłębia się dopiero, gdy spotykają młodą rumuńską dziewczynę, najwyraźniej jedyną ocalałą, która prowadzi ich do zamkniętego pokoju w trzewiach statku.

Akcja Transportu z raju dzieje się podczas II wojny światowej w czechosłowackiej twierdzy Terezín, która została zamieniona przez Gestapo w żydowskie getto. W przeciwieństwie do nazistowskich obozów koncentracyjnych, getto w Terezín (w wersji niemieckiej - Theresienstadt) było wzorową placówką południowo-wschodnich Niemiec. Obóz ten został stworzony, żeby udowodnić światu, iż naziści przestrzegają podstawowych praw człowieka - zawierał banki, sklepy, a nawet zalążki administracji. Była to jednak tylko fasada, która skrywała to, co wszyscy znamy z lekcji historii - brutalność, aryjską wyższość, przerażający brak poszanowania dla ludzkiego życia. Kiedy członek żydowskiej starszyzny odmawia podpisania dokumentu autoryzującego transport części społeczności do obozu koncentracyjnego, Niemcy szybko znajdują jego zastępcę. Pełen nieświadomych niczego ludzi transport wyrusza w ostatnią podróż…