Passaram mais de vinte anos desde que Don Diego de La Vega lutou com sucesso contra a opressão espanhola na Alta Califórnia, com o lendário e romântico nome de Zorro. Preso durante duas décadas, tem agora de encontrar um sucessor para travar o tirano Don Rafael Montero, o poderoso ex-governador da Alta Califórnia, que regressou ao território com um louco projecto na manga. O antigo Zorro escolhe Alejandro Murieta, um jovem bandido que em tempos lhe salvou a vida, e que agora procura vingar-se do capitão Love, o culpado da morte do seu irmão. Quando os treinos começam, La Vega percebe que não vai ser fácil tornar um bandido de rua no elegante Zorro.

Tendo passado os últimos dez anos a lutar contra a injustiça e a crueldade, Alejandro de la Vega enfrenta agora o seu maior desafio: a sua querida esposa Elena pô-lo fora de casa! Elena pediu o divórcio e encontrou conforto nos braços do Conde Armand, um fogoso aristocrata francês. Mas Alejandro sabe algo que ela desconhece: Armand é o diabólico cérebro por detrás de um plano terrorista para destruir os Estados Unidos. Assim, com o seu casamento e o futuro da nação em jogo, é a hora de Zorro tentar salvar as duas uniões antes que seja demasiado tarde.