Είναι πια καιρός για τον Τρινιτά και τον αδελφό του Μπαμπίνο να τερματίσουν τη σταδιοδρομία τους ως εκπρόσωποι του Νόμου και να ασχοληθούν με τον κόσμο των... ζωοκλεφτών και των εγκληματιών. Μόνο που ενώ έχουν τις... καλύτερες προθέσεις για να επιτύχουν τους στόχους τους, η καλή τους καρδιά και το φιλότιμό τους θα τους αναγκάσουν να βοηθήσουν για μια ακόμη φορά τους συνανθρώπους τους...
Η ταινία πραγματεύεται την ζωή του Jacques Mesrine διαβόητου γάλλου γκάγκστερ που ύστερα από δύο δεκαετίες δράσης σκοτώθηκε από πυρά της Γαλλικής Αστυνομίας.
Οι Μινγκ και Γιαν είναι οι παλαιοί 'γνώριμοί' μας πράκτορες - ξύπνιοι, καλλιεργημένοι, γενναίοι και αποτελεσματικοί και οι δύο! Ο ένας 'πράκτορας' της Αστυνομίας της Αστυνομίας στον κόσμο της παρανομίας, ο άλλος ‘πράκτορας’ του υποκόσμου μέσα στην... Αστυνομία! Κι ενώ ο Γιαν είναι μπλεγμένος με το ιστορικό παρελθόν της οικογένειάς του, που συνδέεται άρρηκτα με το τριπλό καρτέλ των ναρκωτικών, ο Μινγκ παγιδεύεται σε μια ‘Οιδιπόδεια’ σχέση με τη γυναίκα του αφεντικού του!
Ο επιθεωρητής Wing είναι ένας αφοσιωμένος αστυνομικός που χαίρει τον σεβασμό όλων των συναδέλφων του. Ηγείται μιας ομάδας που αποτελείται από τους καλύτερους ντετέκτιβ, ενώ όλες οι αποστολές τους στέφονται με επιτυχία. Όταν όμως κατά τη διάρκεια μιας ληστείας σε τράπεζα, η ομάδα του πέσει σε ενέδρα και σκοτωθούν όλοι οι άντρες του, ο Wing δεν θα αντέξει τις ενοχές.
Ο αξιαγάπητος Ίαν νιώθει πως είναι ο τελευταίος Αμερικανός παρθένος. Είναι 18 ετών, ετοιμάζεται για το κολέγιο, αλλά ο 14χρονος αδερφός του τού κλέβει με άνεση όλα τα κορίτσια. Όλα αλλάζουν μόλις ο Ίαν γνωρίσει την Ντανιέλ. Η Ντανιέλ είναι αστεία, σέξι και ξετρελαμένη μαζί του. Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα: η Ντανιέλ ζει στο Νόξβιλ, ενώ ο Ίαν στο Σικάγο. Επίσης η Ντανιέλ νομίζει πως ο Ίαν είναι φτυστός ο Μπραντ Πιτ, αφού ο Ίαν έχει βάλει ψεύτικες φωτογραφίες στο Facebook. Ο Ίαν τώρα πρέπει να αντιμετωπίσει τον φόβο της απόρριψης, αφού η Ντανιέλ υπόσχεται πως θα του δοθεί αν πάει να την συναντήσει.
Ο Jordan White και η Amy Blue είναι δυο ανήσυχοι έφηβοι που συναντούν στο δρόμο τους, τον νεαρό Xavier Red και οι τρεις μαζί ξεκινούν ένα ταξίδι να διασχίσουν την Αμερική.
Εξαιτίας ενός ζευγαριού μαγικών σκουλαρικιών, η αλαζονική τινέιτζερ Τζέσικα ξυπνά στο κορμί του μικροκακοποιού Κλάιβ και εκείνος στο δικό της. Προσπαθώντας να ξαναβρεί το χαμένο κορμί της, η Τζέσικα, με τα χαρακτηριστικά του απωθητικού Κλάιβ, πρέπει να κάνει τα πάντα για να κρατήσει κοντά της τον αγαπημένο της!
Είναι κυνικός σε εξαντλητικό βαθμό και αγαπημένο του θέμα στις κοινωνικές συναναστροφές είναι το σεξ. Πολλά θα αλλάξουν όμως για το διαφημιστή Ρότζερ, όταν η ερωτική σχέση του με την προϊσταμένη διακόπτεται απότομα και καταφθάνει στη Νέα Υόρκη ο δεκαεξάχρονος ανιψιός του.
Ο Τζος και η Κορνίλια γνωρίζουν ένα νεαρότερό τους παντρεμένο ζευγάρι, το οποίο τους γοητεύει με τον ανέμελο και αντισυμβατικό τρόπο ζωής του. Προσπαθώντας να τον ακολουθήσουν, θα αναγκαστούν να αναθεωρήσουν τις ιδέες τους και τη μεταξύ τους σχέση.
Θέλοντας να εκδικηθεί τον φόνο του αδελφού και συνεργάτη του, ένας πανούργος απατεώνας σχεδιάζει να ληστέψει τον δολοφόνο. Στο μυαλό του κρύβεται το πιο μεγάλο κόλπο που έχει γίνει ποτέ: μια ληστεία διαμαντιών στη Γαλλική Ριβιέρα.
Η όμορφη, έξυπνη και πεισματάρα Αλέξις είναι το κορίτσι των ονείρων του Ντάστιν. Ύστερα από μόλις 5 εβδομάδες καθημερινών ραντεβού ο ερωτοχτυπημένος Ντάστιν είναι σίγουρος ότι η Αλέξις δεν έχει σκοπό να προχωρήσει την σχέση. Απελπισμένος στρέφεται προς τον καλύτερο του φίλο, σπεσιαλίστα στην αποπλάνηση γυναικών, τον Τανκ. Δουλειά του Τανκ είναι να βοηθά φρέσκο-χωρισμένους άνδρες να ξανακερδίσουν τις πρώην φιλενάδες τους. Όλα αυτά με μια ιδιότυπη μέθοδο : τις καλεί στο χειρότερο ραντεβού της ζωής τους προκειμένου αυτές μετά να επιστρέψουν τρέχοντας στους πρώην αγαπημένους τους.
Η εντυπωσιακή Κριστίνα λατρεύει το παιχνίδι του φλερτ, αλλά ακολουθεί πάντα έναν απαράβατο κανόνα: να μην ερωτεύεται! Μία τυχαία συνάντηση, όμως, την αναγκάζει να αναθεωρήσει τις απόψεις της.