להציל את היקום יכול להיות עסק מעייף! אז אחרי הקרב הגדול שלהם על נאמק, גוקו, גוהאן, קרירין ואולונג החליטו להפסיק את המלחמות בשביל מנוחה ורגיעה כשהם חזרו לכדור הארץ. אבל שלוות סוף השבוע שלהם נקטעה מוקדם על ידי כוח מאיים. לפריז יש אח: קולר! הוא חזק ומצויד בגדוד, הוא חייב לבוא לכדור הארץ כדי להשיג נקמה. קולר לא ינוח עד שהאיש שהשמיד את אחיו ינוצח, אפילו אם הוא יצטרך להשמיד את כדור הארץ! לגוקו הייתה אפשרות לטעון את הכוחות המוסתרים ולהשתנות לסופר סאיין לפני זה. השאלה היא, עכשיו כשכדור הארץ מאויים על ידי האח הגדול (והחזק יותר) של פריז, הוא יכול לעשות זאת שוב?
סוכן סי-איי-איי מסתורי שולח למשימה חשאית חוליה של שכירי חרב. יעד המשימה: אי דרום אמריקאי תחת שלטון דיקטטורי. שכירי החרב היחידים שמסכימים לקחת על עצמם את משימת המוות הם בארני רוז וחבריו המיומנים. גיחה מוקדמת לקו האש חושפת בפני בארני שמדובר במשימת התאבדות. למרות שהחברים נוטים לרדת מן העסקה, בארני מגיע למסקנה הפוכה, בעקבות עניין אישי. כאשר אתה מקדיש את חייך להרג, מה כבר נותר לך להפסיד...
סיפור על אהבה אבודה, אהבה צעירה, חרב אגדית והזדמנות אחרונה בהחלט לגאולה.
חלק 3 של "מבצע בעורף האויב" עוסק בחייו הפרטיים של קולונל ג'יימס בראדוק (צ'אק נוריס). באפריל 1975 עת נפלה העיר סייגון בידי הקומוניסטים מצפון וייטנאם, החלו האמריקאים לפנות בחופזה את השגרירות מהעיר סייגון המותקפת. בתוך הכאוס מאבד ג'יימס את אשתו, ולאחר מכן מוצא את גופתה שרופה עד אפר. לאחר שתים-עשרה שנים בהם הוא התאבל עליה, מגיע לפתע כומר מיסתורי המגלה לו את שארע לאשתו, ואף חושף בפניו סוד כמוס על ילדים חצי אמריקאים הזרוקים שם בבתי-מחסה, וגורר אותו שוב לפעולות גבורה והצלה בלב וייטנאם.
בעולם של פוסט-טראומה גרעינית, בעולם של אדמה חרוכה, צימאון ומלחמה, בעולם שבו המין האנושי נתון בסימן שאלה - יש רק אחד שיכול להושיע, יש רק אחד שיכול לעזור, יש רק אחד שבכוחו להחזיר לאנושות את כבודה האבוד ולהפוך את כדור הארץ למקום שבו אפשר לחיות - האדם הזה הוא קנשירו.