Бивши глумац Ајдин води мали хотел у централној Анадолији са са својом младом женом Нихал. Њихов брак је пун несугласица, а додатну тензију доноси и Ајдинова недавно разведена сестра. Са доласком зиме и првог снега, хотел постаје склониште од хладноће, али и кавез из којег не могу да побегну, и у којем се њихова нетрпељивост и мржња још више распламсавају.

Радња филма "Аватар" смештена је у 22. век, на малу планету Пандора, која је насељена расом На’ви, огромним плавим хуманоидима, мирољубивим док их неко не нападне. Људи не могу да дишу на планети Пандора па су генетским инжењерингом створили хибрид познат као аватар, људски дух у телу ванземаљца. Џејк Сули, инвалид и ратни ветеран, добровољно се пријавио да живи на планети Пандори као аватар. Заљубљује се у принцезу На’ви племена и постаје део сукоба између њиховог и нашег света.

Џејн (Мерил Стрип) је мајка троје одрасле деце, власница ресторана и има – после десет година развода – „пријатељску“ везу са својим бившим мужем, адвокатом Џејком (Алек Болдвин). Али када се Џејн и Џејк нађу ван града на матури свог сина, ствари почињу да се компликују. Наизглед обични заједнички ручак претвара се у оно незамисливо – аферу. Џејк се жени много млађом Агнес (Лејк Бел), и Џејн је сада друга жена. У сред њихове поново пробуђене романсе налази се Адам (Стив Мартин), архитекта унајмљен да реновира Џејнину кухињу.