მსხვილი იაპონური კორპორაციის დირექტორთა საბჭოს სხლდომის დარბაზში იპოვეს დახრჩობილი მეძავი. ამ მკვლელობის გამოძება დაავალეს დეტექტივს, რომელიც ერკვევა იაპონურ კულტურაში და ლოს–ანჟესელელ ოფიცერს. ცოტა ხანში გაირკვევა, რომ გარდაცვლილი გოგონა მხოლოდ აისბერგის მწვერვალია. ამ თავსატეხის გამოსაძიებლად, ისინი უახლოვეს ტექნოლოგიების და ძველებური ტრადიციების სამყაროში ჩაიძირებიან.
იამაკასი - გადაადგილების ხელოვნებაა, ახალგაზრდებმა, ნინძების ტრადიციებზე დაყრდნობით თავიანთი სტილი შექმნეს. ისინი ადიან ცათამბჯენებზე, აკეთებენ თავბრუდამხვევ ნახტომებს სიმაღლიდან, ფაქტიურად დაფრინავენ. ახალგაზრდები თაყვანს სცემენ მათ და ცდილობენ მიბაძონ, და აი ხდება უბედური შემთხვევა. პატარა ბიჭი დაზარალდა. საჭიროა გულის სასწრაფო გადანერგვა.
კენ პარკი რამდენიმე ახალგაზრდასთან ერთად ატარებს მის ტანჯულ ცხოვრებას. შონი ყველაზე კონვენციური ჩანს, ტანი კი ფსიქოზურ მძვინვარებას განიცდის კლაუდი ჩვეულებრივ შეწუხებულია მამამისის გამო. პიჩს პატრონობს რელიგიური მამა მაგრამ მას თავისუფლება სწყურია.