אקו היא צעירה שלא ממש יכולה להחליט אם הגיע הזמן להתבגר ולקבל על עצמה אחריות חדשה - או להיכנע לצד השטותי שלה ופשוט ליהנות. חברת הדולפינים מסובכת, ושונית האלמוגים שאקו ומשפחתה מכנים בית תלויה בכל תושביה כדי לשמור על בריאותה. אבל אקו מתקשה להתנגד להרפתקאות הרבות שיש לאוקיאנוס להציע.
קריסטין, סופרת בת 40, מתמודדת עם האתגרים של עזיבת בנה לקולג', בוס שוביניסטי, ובגידה של בעלה. בתוך המהומה הזו, ביאנקה, יד ימינו של סבה המנוכר של קריסטין, מודיעה לה על פטירתו ומתעקשת שתשתתף בהלווייתו באיטליה. למרות שהיססה בהתחלה, חברתה של קריסטין ג'ני, עורכת דין קולנית, משכנעת אותה שמסע זה יכול להיות המפתח להבראתה. עם זאת, הדברים מקבלים תפנית מסוכנת כאשר ההלוויה הופכת לקרב יריות עקוב מדם, וקריסטין מגלה שסבה כיוון אליה, כיורשת החיה היחידה, לקחת על עצמה את המנהיגות על משפחת המאפיה האדירה ביותר במחוז קלבריה באיטליה.